Захария 9:17 |
|
Синодальный
О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино - у отроковиц!
|
Современный
Всё будет прекрасно! Урожай будет замечательный, но это будет не только еда и вино. Нет, это будут все юноши и девушки!
|
I. Oгієнка
і що за добро Його буде, і що за краса Його! Збіжжя поможе рости юнакам, а дівчатам вино молоде.
|
King James
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
|
American Standart
For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.
|
|
|