Песни Песней 8:13 |
|
Синодальный
Жительница садов! товарищи внимают голосу твоему, дай и мне послушать его.
|
Современный
Там, где ты сидишь в саду, друзья твой голос слышат, Дай же голос твой и мне услышать.
|
I. Oгієнка
О ти, що сидиш у садках, друзі твої прислухаються до твого голосу: дай почути його і мені!
|
King James
Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
|
American Standart
Thou that dwellest in the gardens, The companions hearken for thy voice: Cause me to hear it.
|
|
|