Песни Песней 3:7 |
|
Синодальный
Вот одр его - Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.
|
Современный
Смотри! Вот паланкин Соломона, его охраняют шестьдесят воинов, сильнейших воинов Израиля.
|
I. Oгієнка
Ось ложе його, Соломонове, шістдесят лицарів навколо нього, із лицарів славних Ізраїлевих!
|
King James
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
|
American Standart
Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel.
|
|
|