Песни Песней 1:13 |
|
Синодальный
Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских.
|
Современный
Мой возлюбленный, словно мешочек мирро на шее моей, всю ночь возлежащий между грудей моих.
|
I. Oгієнка
Мій коханий для мене мов китиця мирри: спочиває між персами в мене!
|
King James
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
|
American Standart
My beloved is unto me (as) a bundle of myrrh, That lieth betwixt my breasts.
|