К Римлянам 16:11 |
|
Синодальный
Приветствуйте Иродиона, сродника моего. Приветствуйте из домашних Наркисса тех, которые в Господе.
|
Современный
Приветствуйте Иродиона, моего сородича. Приветствуйте всех из семейства Наркисса, принадлежащего Господу.
|
РБО. Радостная весть
Привет моему соплеменнику Геродиону. Привет христианам из домочадцев Наркисса.
|
I. Oгієнка
Вітайте мого родича Іродіона. Вітайте Наркисових, що в Господі.
|
King James
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
|
American Standart
Salute Herodion my kinsman. Salute them of the (household) of Narcissus, that are in the Lord.
|
|
|