К Римлянам 12:5 |
Синодальный
так мы, многие, составляем одно тело во Христе, а порознь один для другого члены.
|
Современный
так и все мы, хотя нас и множество, - единое тело Христово, в котором все члены связаны друг с другом.
|
РБО. Радостная весть
Так и мы: хотя нас много, но в единении с Христом мы — одно тело, а в отношении друг друга — разные органы его.
|
I. Oгієнка
так багато нас є одне тіло в Христі, а зосібна ми один одному члени.
|
King James
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
|
American Standart
so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.
|
![]() |