К Римлянам 12:15 |
|
Синодальный
Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими.
|
Современный
Радуйтесь с теми, кто радуется; печальтесь с теми, кто печалится.
|
РБО. Радостная весть
Радуйтесь с теми, кто радуется, плачьте с теми, кто плачет.
|
I. Oгієнка
Тіштеся з тими, хто тішиться, і плачте з отими, хто плаче!
|
King James
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
|
American Standart
Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
|
|
|