К Римлянам 11:13


Варианты перевода
Синодальный
Вам говорю, язычникам. Как Апостол язычников, я прославляю служение мое.
Современный
Теперь обращаюсь я к вам, язычники. Именно потому, что я - Апостол язычников, я буду стараться изо всех сил исполнить назначенный мне труд
РБО. Радостная весть
Теперь я обращаюсь к вам, язычники. Я апостол язычников, я горжусь своим служением
I. Oгієнка
Кажу бо я вам, поганам: через те, що я апостол поганів, я хвалю свою службу,
King James
For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:
American Standart
But I speak to you that are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I glorify my ministry;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Вам говорю , язычникам. Как Апостол язычников, я прославляю служение мое.






Параллельные места