К Римлянам 1:14


Варианты перевода
Синодальный
Я должен и Еллинам и варварам, мудрецам и невеждам.
Современный
У меня есть долг перед всеми народами, греками и варварами, просвещёнными и невежественными;
РБО. Радостная весть
Я должник греков и варваров, мудрых и невежд.
I. Oгієнка
А гелленам і чужоземцям, розумним і немудрим я боржник.
King James
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
American Standart
I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Я должен и Еллинам и варварам, мудрецам и невеждам.






Параллельные места