Откровение 20:7


Варианты перевода
Синодальный
Когда же окончится тысяча лет, сатана будет освобожден из темницы своей и выйдет обольщать народы, находящиеся на четырех углах земли, Гога и Магога, и собирать их на брань; число их как песок морской.
Современный
Затем, по завершении тысячи лет, выйдет сатана из темницы
РБО. Радостная весть
А когда пройдет тысяча лет, Сатану выпустят из тюрьмы,
I. Oгієнка
Коли ж скінчиться тисяча років, сатана буде випущений із в'язниці своєї.
King James
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
American Standart
And when the thousand years are finished, Satan shall be loosed out of his prison,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда же окончится тысяча лет, сатана будет освобожден из темницы своей и выйдет обольщать народы, находящиеся на четырех углах земли, Гога и Магога, и собирать их на брань; число их как песок морской.






Параллельные места