Откровение 20:5


Варианты перевода
Синодальный
Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончится тысяча лет. Это - первое воскресение.
Современный
Остальные же мёртвые не возродились к жизни, пока не завершилась тысяча лет. Это - первое воскрешение мёртвых.
РБО. Радостная весть
А остальные мертвые не возвратились к жизни, пока не пройдет тысяча лет. Это первое воскресение.
I. Oгієнка
А інші померлі не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років. Це перше воскресіння.
King James
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
American Standart
The rest of the dead lived not until the thousand years should be finished. This is the first resurrection.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Прочие же из умерших не ожили , доколе не окончится тысяча лет. Это-первое воскресение.






Параллельные места