Псалтирь 95:7


Варианты перевода
Синодальный
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь;
Современный
Песни хвалы и славы Ему народы и семьи поют.
I. Oгієнка
Він наш Бог, а ми люди Його пасовиська й отара руки Його. Сьогодні, коли Його голос почуєте,
King James
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
American Standart
For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо Он есть Бог наш, и мы-народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его:






Параллельные места