Псалтирь 9:5


Варианты перевода
Синодальный
ибо Ты производил мой суд и мою тяжбу; Ты воссел на престоле, Судия праведный.
Современный
Ты - праведный судья, и как судья на троне восседая, меня Ты выслушал и рассудил.
I. Oгієнка
(9-6) Докорив Ти народам, безбожного знищив, ім'я їхнє Ти витер на вічні віки!
King James
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
American Standart
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ты вознегодовал на народы, погубил нечестивого, имя их изгладил на веки и веки.






Параллельные места