Псалтирь 9:20


Варианты перевода
Синодальный
Восстань, Господи, да не преобладает человек, да судятся народы пред лицем Твоим.
Современный
Восстань, Господь, суди народы, не допусти, чтоб одержали верх. Поставь народы пред Собою и суди,
I. Oгієнка
(9-21) Накинь, Господи, пострах на них, нехай знають народи, що вони тільки люди! Села.
King James
Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah.
American Standart
Put them in fear, O Jehovah: Let the nations know themselves to be but men. (Selah)


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Наведи , Господи, страх на них; да знают народы, что человеки они.






Параллельные места