Псалтирь 80:9


Варианты перевода
Синодальный
Слушай, народ Мой, и Я буду свидетельствовать тебе: Израиль! о, если бы ты послушал Меня!
Современный
Я буду говорить тебе, народ мой, слушай! Когда бы вы послушали меня, о люди Израиля.
I. Oгієнка
(80-10) Ти випорожнив перед нею, і закоренила коріння своє, й переповнила край,
King James
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
American Standart
Thou preparedst (room) before it, And it took deep root, and filled the land.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
очистил для нее место, и утвердил корни ее, и она наполнила землю.






Параллельные места