Псалтирь 8:5


Варианты перевода
Синодальный
то что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?
Современный
Чем для Тебя так важны люди? О них Ты помнишь почему? Чем для Тебя так важны люди? Их замечаешь почему?
I. Oгієнка
(8-6) А однак учинив Ти його мало меншим від Бога, і славою й величчю Ти коронуєш його!
King James
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
American Standart
For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;






Параллельные места