Псалтирь 8:2 |
|
Синодальный
Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!
|
Современный
Господи, Владыка наш, имя Твоё - самое чудесное на земле. Слава Твоя простирается в небеса.
|
I. Oгієнка
(8-3) З уст дітей й немовлят учинив Ти хвалу ради Своїх ворогів, щоб знищити противника й месника.
|
King James
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
|
American Standart
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established strength, Because of thine adversaries, That thou mightest still the enemy and the avenger.
|
|
|