Псалтирь 77:4


Варианты перевода
Синодальный
не скроем от детей их, возвещая роду грядущему славу Господа, и силу Его, и чудеса Его, которые Он сотворил.
Современный
Не станем от своих детей скрывать, расскажем следующим поколениям о всех делах Господних, и Его могуществе, и сотворённом чуде.
I. Oгієнка
(77-5) Ти держиш повіки очей моїх, я побитий і не говорю...
King James
Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
American Standart
Thou holdest mine eyes watching: I am so troubled that I cannot speak.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ты не даешь мне сомкнуть очей моих; я потрясен и не могу говорить .






Параллельные места