Псалтирь 75:8 |
|
Синодальный
Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?
|
Современный
Ты страшен, Господи, во гневе, никто перед Тобой не устоит.
|
I. Oгієнка
(75-9) бо чаша в Господній руці, а шумливе вино повне мішаного, і наливає Він з нього, усі ж беззаконні землі виссуть та вип'ють лиш дріжджі її!
|
King James
For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.
|
American Standart
For in the hand of Jehovah there is a cup, and the wine foameth; It is full of mixture, and he poureth out of the same: Surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them.
|
|
|