Псалтирь 71:13


Варианты перевода
Синодальный
Будет милосерд к нищему и убогому, и души убогих спасет;
Современный
К слабым будет он добр, отведёт нужду и не даст умереть убогому.
I. Oгієнка
Нехай посоромляться, хай позникають усі, хто ненавидить душу мою, бодай зодяглися в наругу та в сором усі, хто прагне для мене лихого!
King James
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.
American Standart
Let them be put to shame (and) consumed that are adversaries to my soul; Let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Да постыдятся и исчезнут враждующие против души моей, да покроются стыдом и бесчестием ищущие мне зла!






Параллельные места