Псалтирь 68:33


Варианты перевода
Синодальный
Увидят это страждущие и возрадуются. И оживет сердце ваше, ищущие Бога,
Современный
От этого воспрянут бедные, и сердце, ищущее Бога, оживёт.
I. Oгієнка
(68-34) що їздить в відвічному небі небес. Ось Він загримить Своїм голосом, голосом сильним.
King James
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
American Standart
To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
шествующего на небесах небес от века. Вот, Он дает гласу Своему глас силы.






Параллельные места