Псалтирь 68:21 |
Синодальный
Поношение сокрушило сердце мое, и я изнемог, ждал сострадания, но нет его, - утешителей, но не нахожу.
|
Современный
Презрение сокрушает моё сердце и делает беспомощным меня. Искал я сострадания - не нашёл, искал кого-нибудь, кто успокоит, но никого вокруг не видел я.
|
I. Oгієнка
(68-22) Але розторощить Бог голову Своїх ворогів, маківку, вкриту волоссям, того, хто в гріхах своїх ходить!
|
King James
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
|
American Standart
But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
|
![]() |