Псалтирь 59:4 |
|
Синодальный
Ты потряс землю, разбил ее: исцели повреждения ее, ибо она колеблется.
|
Современный
Ты землю сотрясал, она разверзлась, наш мир разрушается, пожалуйста, восстанови его.
|
I. Oгієнка
(59-5) Без моєї провини вони он збігаються та готуються, устань же назустріч мені та побач!
|
King James
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
|
American Standart
They run and prepare themselves without (my) fault: Awake thou to help me, and behold.
|
|
|