Псалтирь 50:16


Варианты перевода
Синодальный
Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою.
Современный
Спаситель мой, спаси от крови, я воспою Твоё спасенье.
I. Oгієнка
А до грішника Бог промовляє: Чого про устави Мої розповідаєш, і чого заповіта Мого на устах своїх носиш?
King James
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
American Standart
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, And that thou hast taken my covenant in thy mouth?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Грешнику же говорит Бог: "что ты проповедуешь уставы Мои и берешь завет Мой в уста твои,






Параллельные места