Псалтирь 48:2 |
|
Синодальный
Слушайте сие, все народы; внимайте сему, все живущие во вселенной, -
|
Современный
Слушайте, все народы, слушайте, все люди.
|
I. Oгієнка
(48-3) Препишна країна, розрада всієї землі, то Сіонська гора, на північних околицях, місто Царя можновладного!
|
King James
Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
|
American Standart
Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is mount Zion, (on) the sides of the north, The city of the great King.
|
|
|