Псалтирь 45:8


Варианты перевода
Синодальный
Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.
Современный
Господь всемогущий с нами, Бог Иакова - наша крепость. Селах
I. Oгієнка
(45-9) Миро, алое й кассія всі шати Твої, а з палат із слонової кости струни Тебе звеселили.
King James
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
American Standart
All thy garments (smell of) myrrh, and aloes, (and) cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Все одежды Твои, как смирна и алой и касия; из чертогов слоновой кости увеселяют Тебя.






Параллельные места