Псалтирь 44:6

Варианты перевода

Синодальный

Остры стрелы Твои; - народы падут пред Тобою, - они - в сердце врагов Царя.

Современный

И пусть в сердца всех вражеских царей твои вонзятся стрелы, пусть народы падут к Твоим ногам.

I. Oгієнка

(44-7) бо я буду надіятися не на лука свого, і мій меч не поможе мені,

King James

For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

American Standart

For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

ибо не на лук мой уповаю , и не меч мой спасет меня;