Псалтирь 42:

Варианты перевода

I. Oгієнка

(42-11) Ніби кості ламають мені, коли вороги мої лають мене, коли кажуть мені цілий день: Де твій Бог?

King James

As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?

American Standart

As with a sword in my bones, mine adversaries reproach me, While they continually say unto me, Where is thy God?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Как бы поражая кости мои, ругаются надо мною враги мои, когда говорят мне всякий день: "где Бог твой?"