Псалтирь 39:8


Варианты перевода
Синодальный
Тогда я сказал: вот, иду; в свитке книжном написано о мне:
Современный
Тогда я молвил: „Вот он я, пришёл. В священном свитке обо мне писанье.
I. Oгієнка
(39-9) Від усіх моїх прогріхів визволи мене, не чини мене посміхом для нерозумного!
King James
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
American Standart
Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
От всех беззаконий моих избавь меня, не предавай меня на поругание безумному.






Параллельные места