Псалтирь 34:19


Варианты перевода
Синодальный
чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;
Современный
Не позволяй смотреть злорадно врагам, которых я не знаю, и перемигиваться злобно всем ненавидящим меня.
I. Oгієнка
(34-20) Багато лихого для праведного, та його визволяє Господь з них усіх:
King James
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
American Standart
Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Много скорбей у праведного, и от всех их избавит его Господь.






Параллельные места