Псалтирь 34:13


Варианты перевода
Синодальный
Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое.
Современный
Когда они болели, я ходил в лохмотьях и постился. Так пусть теперь случится со мной всё то, о чём молился я!
I. Oгієнка
(34-14) Свого язика бережи від лихого, а уста свої від говорення підступу.
King James
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
American Standart
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Удерживай язык свой от зла и уста свои от коварных слов .






Параллельные места