Псалтирь 30:7 |
|
Синодальный
Ненавижу почитателей суетных идолов, но на Господа уповаю.
|
Современный
Поклонников никчёмных идолов я отвергаю, на Господа я полагаюсь!
|
I. Oгієнка
(30-8) Господи, в ласці Своїй Ти поставив мене на горі моїх сил. Як лице Своє Ти заховав, то збентежився я.
|
King James
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
|
American Standart
Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.
|
|
|