Псалтирь 29:6 |
|
Синодальный
ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость.
|
Современный
потому что Бог был в гневе, и решенье Его было - "смерть", но любовь Свою ко мне явив, дал мне "жизнь". Ночью я лежал и плакал, но на следующее утро счастлив был и пел!
|
I. Oгієнка
Він примусить скакати Ливан як теля, та Сиріон, мов молоду антилопу.
|
King James
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
|
American Standart
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
|
|
|