Псалтирь 140:9


Варианты перевода
Синодальный
Сохрани меня от силков, поставленных для меня, от тенет беззаконников.
Современный
Не дай мне попасть в капканы, расставленные для меня, от ловушек беззаконны меня охрани.
I. Oгієнка
(140-10) Бодай голови не піднесли всі ті, хто мене оточив, бодай зло їхніх уст їх покрило!
King James
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
American Standart
As for the head of those that compass me about, Let the mischief of their own lips cover them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Да покроет головы окружающих меня зло собственных уст их.






Параллельные места