Псалтирь 137:1 |
|
Синодальный
Давида. Славлю Тебя всем сердцем моим, пред богами пою Тебе.
|
Современный
Песнь Давида. Господи, славлю Тебя всем сердцем, буду песню хвалы Тебе петь перед другими богами.
|
I. Oгієнка
Над річками Вавилонськими, там ми сиділи та й плакали, коли згадували про Сіона!
|
King James
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
|
American Standart
By the rivers of Babylon, There we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.
|
|
|