Псалтирь 133:3 |
|
Синодальный
Благословит тебя Господь с Сиона, сотворивший небо и землю.
|
Современный
Да благословит вас с Сиона Господь, небо и землю создавший.
|
I. Oгієнка
Воно як хермонська роса, що спадає на гори Сіону, бо там наказав Господь благословення, повіквічне життя!
|
King James
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
|
American Standart
Like the dew of Hermon, That cometh down upon the mountains of Zion: For there Jehovah commanded the blessing, Even life for evermore.
|
|
|