Псалтирь 12:2


Варианты перевода
Синодальный
Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?
Современный
Господи, как надолго Ты меня забыл? Навеки? Как долго будешь отвергать меня?
I. Oгієнка
(12-3) Марноту говорять один до одного, їхні уста облесні, і серцем подвійним говорять...
King James
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
American Standart
They speak falsehood every one with his neighbor: With flattering lip, and with a double heart, do they speak.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.






Параллельные места