Псалтирь 11:6


Варианты перевода
Синодальный
Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
Современный
Но отвечает Господь: „Я поднимаюсь, услышав стоны униженных и обездоленных, Я - их защита".
I. Oгієнка
Він спустить дощем на безбожних горюче вугілля, огонь, і сірку, і вітер гарячий, це частка їхньої чаші.
King James
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
American Standart
Upon the wicked he will rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Дождем прольет Он на нечестивых горящие угли , огонь и серу; и палящий ветер-их доля из чаши;






Параллельные места