Псалтирь 108:2


Варианты перевода
Синодальный
ибо отверзлись на меня уста нечестивые и уста коварные; говорят со мною языком лживым;
Современный
Все злобные осыпают меня ложью.
I. Oгієнка
(108-3) Збудися ж ти, арфо та цитро, я буду будити досвітню зорю!
King James
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
American Standart
Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Воспрянь , псалтирь и гусли! Я встану рано.






Параллельные места