Псалтирь 107:12


Варианты перевода
Синодальный
Не Ты ли, Боже, Который отринул нас и не выходишь, Боже, с войсками нашими?
Современный
Не Ты ли, Господи, который нас покинул, и наше войско больше не ведёшь?
I. Oгієнка
Та Він упокорив їхнє серце терпінням, спіткнулись вони і ніхто не поміг,
King James
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
American Standart
Therefore he brought down their heart with labor; They fell down, and there was none to help.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он смирил сердце их работами; они преткнулись , и не было помогающего .






Параллельные места