Псалтирь 103:4


Варианты перевода
Синодальный
Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими - огонь пылающий.
Современный
Господи, Ты сделал ангелов Своими вестниками, пылающее пламя для Тебя - слуга.
I. Oгієнка
Від могили життя твоє Він визволяє, Він милістю та милосердям тебе коронує.
King James
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
American Standart
Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами;






Параллельные места