Псалтирь 103:15 |
|
Синодальный
и вино, которое веселит сердце человека, и елей, от которого блистает лице его, и хлеб, который укрепляет сердце человека.
|
Современный
вино дал для радости, масло - для сияния лиц , дал хлеб Ты для здоровья.
|
I. Oгієнка
чоловік як трава дні його, немов цвіт польовий так цвіте він,
|
King James
As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
|
American Standart
As for man, his days are as grass; As a flower of the field, so he flourisheth.
|
|
|