Псалтирь 100:3


Варианты перевода
Синодальный
Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.
Современный
Не сотворю себе я идолов, считая это преступлением.
I. Oгієнка
Знайте, що Господь Бог Він, Він нас учинив, і Його ми, Його ми народ та отара Його пасовиська.
King James
Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
American Standart
Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Познайте , что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы-Его, Его народ и овцы паствы Его.






Параллельные места