Притчи 6:24 |
|
Синодальный
чтобы остерегать тебя от негодной женщины, от льстивого языка чужой.
|
Современный
Их поучения останавливают тебя на пути к порочной женщине, хранят тебя от льстивых разговоров жены, оставившей своего мужа.
|
I. Oгієнка
щоб тебе стерегти від злосливої жінки, від облесливого язика чужинки.
|
King James
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
|
American Standart
To keep thee from the evil woman, From the flattery of the foreigner's tongue.
|
|
|