Притчи 30:21

Варианты перевода

Синодальный

От трех трясется земля, четырех она не может носить:

Современный

Есть три вещи на земле, которые приносят несчастья, вернее четыре, которые земля не выносит:

I. Oгієнка

Трясеться земля під трьома, і під чотирма, яких знести не може вона:

King James

For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

American Standart

For three things the earth doth tremble, And for four, (which) it cannot bear:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.