Притчи 24:29 |
|
Синодальный
Не говори: "как он поступил со мною, так и я поступлю с ним, воздам человеку по делам его".
|
Современный
Не говори: „Он сделал мне больно, и я отвечу ему тем же. Накажу его за причинённое мне зло".
|
I. Oгієнка
Не кажи: Як зробив він мені, так зроблю я йому, верну людині за чином її!
|
King James
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
|
American Standart
Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.
|
|
|