Притчи 19:6 |
|
Синодальный
Многие заискивают у знатных, и всякий - друг человеку, делающему подарки.
|
Современный
Многие хотят дружить с правителем, и каждый хочет быть другом одаривающего.
|
I. Oгієнка
Багато-хто годять тому, хто гостинці дає, і кожен товариш людині, яка не скупиться на дари.
|
King James
Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
|
American Standart
Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.
|
|
|