Притчи 19:12 |
|
Синодальный
Гнев царя - как рев льва, а благоволение его - как роса на траву.
|
Современный
Царский гнев подобен рычанию льва, но благосклонность его, словно нежный дождь.
|
I. Oгієнка
Гнів царя немов рик левчука, а ласкавість його як роса на траву.
|
King James
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
|
American Standart
The king's wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.
|
|
|