Притчи 14:8


Варианты перевода
Синодальный
Мудрость разумного - знание пути своего, глупость же безрассудных - заблуждение.
Современный
Разумные мудры - они обдумывают свои поступки. Глупые неразумны - они считают, что можно прожить обманом.
I. Oгієнка
Мудрість розумного то розуміння дороги своєї, а глупота дурних то омана.
King James
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
American Standart
The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Мудрость разумного-знание пути своего, глупость же безрассудных-заблуждение.






Параллельные места