Притчи 14:20


Варианты перевода
Синодальный
Бедный ненавидим бывает даже близким своим, а у богатого много друзей.
Современный
Бедного даже собственный сосед отвергает, богатого же принимают многие.
I. Oгієнка
Убогий зненавиджений навіть ближнім своїм, а в багатого друзі численні.
King James
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
American Standart
The poor is hated even of his own neighbor; But the rich hath many friends.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Бедный ненавидим бывает даже близким своим, а у богатого много друзей .






Параллельные места